Matérias

Cidadania italiana pela “via materna”: Quando há uma mulher na sua árvore genealógica

Procedimento judicial faz com que não haja necessidade de viajar para a Itália para reconhecer cidadania Ainda hoje, muitos descendentes de italianos ainda acham que, por haver uma mulher na sua ascendência direta (mãe, avó, bisavó etc.), não possuem o direito ao reconhecimento da cidadania italiana. Nada mais equivocado! Até o ano de 1948, a Itália não era uma república,…

Continue Reading

Textos do Mauricio

Cidadania italiana: Preciso ter o sobrenome do antepassado italiano?

Por MAURICIO BELTRAMELLI Resposta rápida, nua e crua: não! Trata-se de um dos mitos mais comumente difundidos no tocante ao espinhoso caminho da obtenção do reconhecimento da cidadania italiana. O princípio da cidadania italiana é o do chamado jus sanguinis, termo latino que quer dizer “direito de sangue”. Trocando em miúdos, ele determina que a nacionalidade de uma pessoa possa…

Continue Reading

Textos da Fabiana

Buscando inspiração para preparar um jantar

Por FABIANA PANOBIANCO Certo dia destes iríamos receber em casa um casal de italianos, e eu teria que preparar um cardápio. A tarefa mais desafiadora: cozinhar para pessoas que nasceram com a gastronomia no sangue! Claro que amo cozinhar e tenho uma certa facilidade para isso. Mas a insegurança sempre bate, e então fui buscar um pouquinho de inspiração na…

Continue Reading

Textos da Fabiana

O desafio de buscar a certidão de nascimento de um antepassado italiano

Por FABIANA PANOBIANCO O documento primordial e fundamental pra que se possa requerer o reconhecimento da cidadania italiana é o de comprovação de nascimento do antepassado italiano aqui na Itália. Sem ele, nada pode começar. E geralmente são documentos de 100, 150 anos atrás… Mas embora pareça difícil, dá pra encontrar esse documento entre os velhos arquivos de prefeituras e…

Continue Reading

Textos do Mauricio

Choque de segurança

Por MAURICIO BELTRAMELLI No calor satânico que faz por esses dias na Europa, ontem resolvi me deixar ficar em uma praça pública aqui em Mantova, cidade onde estou morando. À beira do lago que circunda a cidade, o lugar estava absolutamente escuro e ermo. Só tinha eu, em companhia da cerveja que estava tomando. Chegado há poucos 9 meses do…

Continue Reading

Textos do Mauricio

Com cidadania dos pais, filhos menores também se tornam cidadãos italianos

Por MAURICIO BELTRAMELLI Um fator que está levando muitos descendentes de italianos a efetuar na Itália o processo de reconhecimento da cidadania italiana é a garantia de um futuro melhor para os filhos. É que a lei italiana concede automaticamente a todos os filhos menores de 18 anos de cidadãos ou cidadãs italianos o direito de adquirir também a cidadania…

Continue Reading

Textos do Mauricio

Cidadania italiana: Porque esperar?

Por MAURICIO BELTRAMELLI Muita gente nasceu com a sorte que a esmagadora maioria da população não foi agraciada: ser descendente de italianos. Vocês não têm ideia da massa de brasileiros que eu vejo todos os dias aqui na Itália, lotando prefeituras e órgãos públicos, em busca do direito de permanecer e trabalhar na Europa. Quase a totalidade deles acaba não…

Continue Reading

Textos da Fabiana

Histórias de um verdadeiro casamento italiano

Por FABIANA PANOBIANCO Como já havia prometido, venho aqui agora contar um pouquinho da nossa experiência em um casamento típico italiano. Gente… Que festa incrível! Foi em um restaurante na zona rural, maravilhoso, com uma estrutura impecável, muito verde, e estávamos lá na hora marcada, 12:00hs. Neste que participamos foi um evento bem discreto, para a família e poucos amigos,…

Continue Reading